-
1 передача данных
inftransmission [communication] des donnéesРусско-французский политехнический словарь > передача данных
-
2 передача данных
n1) eng. communication de l'information2) radio. transmission des données3) IT. communication de données, diffusion de données, transmission de données -
3 передача данных в диалоговом режиме
Dictionnaire russe-français universel > передача данных в диалоговом режиме
-
4 передача данных в реальном масштабе времени
nDictionnaire russe-français universel > передача данных в реальном масштабе времени
-
5 передача данных в темпе их поступления
nDictionnaire russe-français universel > передача данных в темпе их поступления
-
6 дистанционная передача данных
Русско-французский политехнический словарь > дистанционная передача данных
-
7 автоматическая передача данных в системе управления воздушным движением
Dictionnaire russe-français universel > автоматическая передача данных в системе управления воздушным движением
-
8 высокоскоростная передача данных
Dictionnaire russe-français universel > высокоскоростная передача данных
-
9 диалоговая передача данных
Dictionnaire russe-français universel > диалоговая передача данных
-
10 дистанционная передача данных
adjradio. télétransmission de donnéesDictionnaire russe-français universel > дистанционная передача данных
-
11 низкоскоростная передача данных
Dictionnaire russe-français universel > низкоскоростная передача данных
-
12 оперативная передача данных
Dictionnaire russe-français universel > оперативная передача данных
-
13 циркулярная передача данных
Dictionnaire russe-français universel > циркулярная передача данных
-
14 передача в непосредственной связи с устройством выдачи данных
Dictionnaire russe-français universel > передача в непосредственной связи с устройством выдачи данных
-
15 передача
ж.1) ( действие) transmission f; transfert m ( во владение)переда́ча дел — délégation f des pouvoirs
с переда́чей..., для переда́чи... — pour remettre à...
без пра́ва переда́чи — rigoureusement personnel; юр. incessible
2) (в больницу и т.п.) paquet m (de provisions, de linge, etc.)3) ( по радио) émission f; retransmission f; transmission f ( трансляция)програ́мма переда́ч — programme m des émissions
4) тех. transmission f; commande fзубча́тая переда́ча — transmission par engrenage
цепна́я переда́ча — transmission par chaîne
ремённая переда́ча — transmission par courroie
велосипе́дная переда́ча — développement m
* * *n1) gener. communication, colis (заключённому), rendu, transfert, écoute (по радио, по телефону), remise, transfèrement, émission (звука, голоса)2) med. acte translatif (болезни)3) sports. passe4) eng. commande, reproduction, vitesse (в коробке передач), renvoi, transport (напр. электроэнергии)5) construct. (äåéñòâîå) transfert6) law. cession (прав, имущества), délivrance (вещи, в т.ч. символическая), transport (права, обязательства), dévolution7) movie. traduction8) metal. entraînement9) radio. translation, transport, déport, émission (ñì. òàûæå transmission)10) IT. diffusion, transmission à mise en forme, émission (ñì. òæ. transmission), transfert (данных), propagation (напр. жезла между станциями сети)11) mech.eng. mécanisme de mouvement, mécanisme de transmission, train12) patents. transmission (напр., дела в другую инстанцию)13) Internet. téléchargement (информационные технологии)14) argo. assistance -
16 передача в дуплексном режиме
nIT. (данных) transfert bidirectionnel simultanéDictionnaire russe-français universel > передача в дуплексном режиме
-
17 передача с одного ЗУ на другое
nIT. (данных) communication intermémoireDictionnaire russe-français universel > передача с одного ЗУ на другое
-
18 передача с редактированием
nIT. (данных) transmission à mise en formeDictionnaire russe-français universel > передача с редактированием
-
19 передача радиолокационных данных или радиолокационной информации
nDictionnaire russe-français universel > передача радиолокационных данных или радиолокационной информации
-
20 передача телеметрических данных
Dictionnaire russe-français universel > передача телеметрических данных
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Передача данных — в широком смысле процесс передачи данных по каналу связи от источника к приемнику. Различают синхронную и асинхронную передачу данных. По английски: Data communications См. также: Передача данных Информационные взаимодействия Данные Финансовый… … Финансовый словарь
ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ — ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ, пересылка кодированной информации (данных) по линиям проводной, оптической или радиосвязи между несколькими взаимодействующими электронными вычислительными машинами либо между электронными вычислительными машинами и… … Современная энциклопедия
ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ — (телекодовая связь) область электросвязи, охватывающая вопросы передачи информации, представленной в формализованном виде (напр., знаками) и предназначенной для обработки ее электронно вычислительной машиной или уже обработанной ими. Передачу… … Большой Энциклопедический словарь
Передача данных — ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ, пересылка кодированной информации (данных) по линиям проводной, оптической или радиосвязи между несколькими взаимодействующими электронными вычислительными машинами либо между электронными вычислительными машинами и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
передача данных — Пересылка данных при помощи средств связи из одного места для приема их в другом месте. [ГОСТ 24402 88] Тематики телеобработка данных и вычислительные сети EN data broadcastingdata communicationdata communicationsdata transfersdata… … Справочник технического переводчика
передача данных — 01.02.16 передача данных [ data transmission]: Передача данных из одного пункта в один или несколько пунктов с помощью средств электросвязи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Передача данных — Сеть передачи данных Передача данных (обмен данными, цифровая передача, цифровая связь) физический перенос … Википедия
Передача данных — (иногда телекодовая связь) область электросвязи (См. Электросвязь), имеющая целью передачу информации, представленной на основе заранее установленных правил в формализованном виде знаками или непрерывными функциями и предназначенной для… … Большая советская энциклопедия
передача данных — передача дискретной информации (данных), представленной в формализованном виде (например, знаками), от их источника к потребителю между двумя и более ЭВМ, между ЭВМ и пользователями в автоматических и автоматизированных системах управления, в… … Энциклопедический словарь
передача данных — duomenų perdavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. data transmission vok. Datenübertragung, f rus. передача данных, f pranc. transmission de données, f; transmission des données, f … Automatikos terminų žodynas
передача данных по каналам электросвязи — передачи данных ПД Вид электросвязи, целью которого является передача данных по назначению. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Синонимы ПДпередачи данных EN data transmission … Справочник технического переводчика